-
1 Struggling Young Artist
Position ( job): SYAУниверсальный русско-английский словарь > Struggling Young Artist
-
2 SYA
1) Общая лексика: Study Year Abroad3) Военный термин: Shoot Your Ass4) Университет: School Year Abroad5) Должность: Struggling Young Artist6) СМС: Since You Ask -
3 struggle
A n1 (battle, fight) lit, fig lutte f (against contre ; between entre ; for pour ; over au sujet de ; to do pour faire) ; the struggle for democracy/for survival la lutte pour la démocratie/pour survivre ; armed/non-violent struggle lutte f armée/non violente ; class struggle lutte f des classes ; power struggle lutte f pour le pouvoir ; to give up ou abandon the struggle abandonner la lutte or la partie ; to put up a (fierce) struggle se défendre (avec acharnement) ; they gave up without a struggle lit, Mil ils ont abandonné sans opposer de résistance ; fig ils ont abandonné sans lutter ;2 ( scuffle) rixe f, bagarre ○ f ; two people were injured in ou during the struggle deux personnes ont été blessées pendant la rixe or la bagarre ○ ;3 (difficult task, effort) it was a struggle but it was worth it on a eu du mal or cela a été dur mais cela en valait la peine ; learning to read was a great struggle for him apprendre à lire lui a coûté de gros efforts ; he finds everything a real struggle il trouve que tout est très dur ; I find it a real struggle to do ou doing il m'est très difficile de faire ; they had a struggle to do ou doing ils ont eu du mal à faire ; to succeed after years of struggle réussir après des années d'efforts ; after a long struggle he managed to contact her après s'être donné beaucoup de mal il est parvenu à la joindre ; she managed it but not without a struggle elle a réussi mais non sans mal.B vi1 lit ( put up a fight) [person, animal] se débattre (to do pour faire) ; (tussle, scuffle) [people, animals] lutter, se battre ; [armies, forces] se battre ; he struggled with his attacker il s'est débattu pour se dégager de l'emprise de son agresseur ; they struggled with each other ils ont lutté or se sont battus (for pour) ; they struggled for the gun ils se sont battus pour le revolver ; to struggle free se dégager ;2 fig ( try hard) se battre, lutter ; ( stronger) se démener ; a young artist struggling for recognition un jeune artiste qui lutte or se démène pour faire reconnaître son talent ; to struggle to do sth lutter or se battre pour faire ; the firm has had to struggle to survive ( try hard) la société a dû lutter or se battre pour survivre ; to struggle with a problem/one's conscience être aux prises avec un problème/sa conscience ;3 ( have difficulty) (at school, with job, in market) [person, company] éprouver des difficultés ; to struggle to keep up/to survive/with one's homework avoir du mal à suivre/à survivre/à faire ses devoirs ;4 ( move with difficulty) he struggled into/out of his jeans il a enfilé/enlevé péniblement son jean ; to struggle to one's feet se lever avec peine ; we struggled up the steep path nous avons monté péniblement la côte raide.■ struggle back revenir à grand-peine or avec peine.▶ struggle through s'en sortir tant bien que mal ;▶ struggle through [sth] se frayer péniblement un chemin dans [snow, jungle, crowd] ; se débattre avec [book, task] ; the bill struggled through Parliament le projet de loi a été adopté non sans peine par le Parlement.
См. также в других словарях:
artist — noun 1 person who creates works of art ADJECTIVE ▪ accomplished, gifted, great, talented ▪ celebrated, distinguished, established, famous, influential … Collocations dictionary
Young Soldierz — Infobox musical artist Name = Young Soldierz Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Los Angeles, California, U.S. Genre = Hip hop Years active = 1993 1999 Label = Dangerous (1993 1999) Death Row (1994 1998)… … Wikipedia
Chic Young — For the Scottish football pundit, see Chick Young. Chic Young researching at the beach in the 1930s with models Jane Lane and Gretchen Davidson. Murat Bernard Young (January 9, 1901 – March 14, 1973), better known as Chic Young, was an… … Wikipedia
The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve … Wikipedia
Jacob Young (documentarian) — Jacob Young was born in West Virginia in 1952. [imdb name|0949645|Jacob Young] He is a documentary filmmaker whose work frequently explores the eccentric people living in his native Appalachia. [ [http://www.austinchronicle.com/issues/vol18/issue3… … Wikipedia
Confessions of a Young Man — (1886) is a memoir by Irish novelist George Moore who spent about 15 years in his teens and 20s in Paris and later London as a struggling artist. The book is notable as being one of the first English writings which named important emerging French … Wikipedia
Portrait of an Artist, as an Old Man — was Joseph Heller s final novel. It depicts an elderly author as he tries to write a novel that is as successful as his earlier work. The novel was published posthumously in 2000. The concept of the novel mirrors that of the life of the author… … Wikipedia
Zobin Baygan — Zobin was born in Abadan (Many accounts suggest a Jewish descent) and moved to Sweden when he was fifteen years old. At an early age he was fascinated by the art of the guitar. Growing up he admired artists like Jimmy Hendrix, Slash from the band … Wikipedia
Jean-François Millet — Portrait of Millet by Nadar. Date unknown. Birth name Jean François Millet Born … Wikipedia
Martín Malharro — The Tiller, oil on canvas, 1901 … Wikipedia
Motion Picture Funnies Weekly — Planned premiere issue (1939). Cover art, possibly colorized in this scan, by Fred Schwab or Martin Filchock (sources differ) Publication information … Wikipedia
